top of page
Background cutout logo

Press [Ctrl + F] to search

Bamboo and wood products
<Bamboo and Wood>

高山茶筌

Takayama Chasen

室町時代中期、高山領主の次男が、茶道の創始者でもある村田珠光の依頼によって作ったものが始まりです。以後、その製法は城主一族の秘伝とされ、代々後継ぎのみに「一子相伝」の技として伝えていましたが、後になってその秘伝は、主だった16名の家来に伝えられることとなり、今日まで脈々と伝えられ、現在では、奈良県の高山が全国で唯一の茶筌の産地になりました。茶筌は、小刀で60~200本に細かく割った原竹を、湯の中で温めながら、穂先が徐々に薄くなるように削り、穂を曲げ、穂の両角を1本おきに面取りし、編み上げながら製造します。流派と用途により120種類にのぼる茶筌があり、それぞれに微妙に作り方が異なり、その全てを指先の感覚で作り上げた茶筌は消耗品で、使い使われ醜くなる消耗品でありながらその曲線の美しさに美術品のように目を奪われます。

Tea whisks were first made in the mid-Muromachi period by the second son of the lord of Takayama at the request of Murata Juko, the founder of the tea ceremony. Since then, the method of making them has been kept secret within the castle lord's family and passed down from generation to generation only to his successors. Takayama in Nara Prefecture is now the only tea whisk production area in Japan. The whisks are made by splitting raw bamboo into 60 to 200 pieces with a small knife, heating the pieces in hot water, gradually shaving the tips to make them thinner, bending the tips, chamfering the corners, and weaving them together. There are up to 120 types of tea whisks, which vary depending on the school and purpose, and each is made in a slightly different way. Tea whisks are all made by the sense of the fingertips, and the beauty of their curves makes them captivating, like works of art.

bottom of page