Press [Ctrl + F] to search
Bamboo and wood products
<Bamboo and Wood>
紀州へら竿
Kishu Herazao


和歌山県橋本市周辺で作られるヘラブナ用の竹工品の釣り竿です。高野竹(スズ竹)、真竹、矢竹を原料とし、切り出して数年乾燥保管させ、厳選したものだけを使用します。高野竹の産地である高野山のふもとである橋本市には、矢竹も豊富に自生していたため、へら竿作りが盛んになりました。工程ほぼすべてが手作業で、1人の職人が約1年がかりで仕上げます。匠の技と良質の竹で作られた紀州へら竿は、自然の中で魚との駆け引きを楽しむ究極の 遊び道具です。
Bamboo fishing rods used to catch crucian carp are a traditional craft of Hashimoto City, Wakayama Prefecture. The city is located at the foot of Mount Koya, where Koya bamboo (suzutake) is produced and arrow bamboo grows in abundance. The fishing rods are made from three types of bamboo - Koya, arrow, and madake bamboo – which are cut, dried, and stored for several years. Craftsmen then choose the best bamboo pieces to make the fishing rods. Nearly the entire process is performed by hand, and it takes about a year to complete the work. Kishu crucian carp rods are the ultimate choice for fishing because of their excellent materials and craftsmanship.
