名古屋黒紋付染

Woven and dyed fabrics

<Textile>

Nagoya Kimono Dyeing

愛知県名古屋市で作られている伝統工芸品です。名古屋市や西尾市、北名古屋市での生産が盛んであり、名産品のひとつとして知られています。白生地を紋章の部分を残して黒で染め上げ、白く残した部分に紋章を描いていきます。黒染めの工程で、紋型紙・紋当金網を用いる名古屋黒紋付染は、黒の美しさ、紋の周りの色に色褪せが起きないと評価されています。

Nagoya Kuromontsuki Zome is a dyed and woven textile produced in the region surrounding Nagoya City, Aichi Prefecture. Kuromontsuki is the kimono worn at weddings or funerals and it has been popular since the Edo period in Nagoya among the samurai and commoners. The characteristic of Nagoya Kuromontsuki Zome is the jet-black color dyed using either the Hitashi Zome method, which is to dye the textile using a mold of a family crest, or the Hiki Zome method, which is to draw the family crest by hand after the textile is dyed.