top of page
背景切り抜きロゴ

[ctrl+F]で検索

織物・染色品
<Textile>

笠間藍染

Kasama Aizome

江戸時代から作られていたもので、土間に作られた藍ガメに藍玉、木炭、石灰、小麦粉、水などを混合し、自然発酵させ、可染用糸あるいは布を何度も浸け、最後に天日乾燥させ、仕上げています。

Kasama Aizome refers to a traditional Japanese indigo dyeing technique. It uses a natural indigo dye derived from the Japanese indigo plant, Persicaria tinctoria. The process involves fermenting the leaves to create a dye vat, and repeated dipping of fabric to achieve a unique, deep blue color. Indigo dyeing is a revered craft passed down for generations in Japan.

bottom of page