Takaoka Doki

金工品・石工品

＜Metal and Stone＞

高岡銅器

富山県高岡市周辺で作られている銅器です。室内置物や仏具、花器などの小物から、梵鐘（ぼんしょう）や仏像、銅像といった大物まで様々な物がある。海外への輸出もさかんで、輸出先の国々から高い評価を得ています。職人の熟練した手業を駆使した鋳造技術と「研磨・彫金・象嵌（ぞうがん）」といった加工技術が施されており、技術の融合が豊かな表現を生み、発展してきました。力強さと繊細さ、しなやかさを備え持った造型は見る人の心を惹き付け、時が経つにつれて表情に深みが生まれるように作られており、経年変化を楽しむことが可能です。この銅器生産がはじまったのは、天保・弘化（1830年～1848年）頃で、明治時代には、オーストリアやロンドン、パリなどヨーロッパで開催された万国博覧会に高岡銅器が多く出品され、ジャパネスク旋風を巻き起こしました。明治・大正時代に置物や茶道道具などの生産が盛んになり、全国に美術工芸品として高岡銅器が認知され、1975年（昭和50年）には、日本初の国の伝統的工芸品産地として指定されました。

In the 18th century, artisans in and around Takaoka City began using copper alloy to make vases, tea ceremony wares, and Buddhist altar fittings. Takaoka Doki artisans are known for their skill in metal casting, carving, polishing, and inlay techniques. During the manufacturing process, craftsmen pour a copper alloy molten metal into metal molds. Finishing processes may include chased metal decoration, carving, inlaying with other metals such as gold and silver, coloring, and physical and chemical polishing. During the Meiji period, many Takaoka copperware products were exhibited at world expositions held in Europe, including London and Paris. In 1975, the Takaoka region was designated as the first national traditional craft production area in Japan.