top of page
背景切り抜きロゴ

[ctrl+F]で検索

金工品・石工品
<Metal and Stone>

胴付きのこぎり

Dotsuki Nokogiri

精密工具製造では特殊設計のDotsuki Nokogiri(胴突き鋸)は、剛性の高い背板で補強された細身の引き鋸で、蟻継ぎやほぞ継ぎといった木工作業に不可欠な、極めて緻密な切断を可能にします。これを使う事で、木工職人は優雅で洗練された仕上がりにすることができます。

Exemplifying Japanese precision toolmaking through its specialized design, the Dotsuki Nokogiri is a slender pull saw reinforced by a stiff spine, allowing for ultra-fine, accurate cuts crucial in joinery such as dovetailing and tenoning. Drawing on centuries of craftsmanship enables woodworkers to achieve refined results with elegance and control.

bottom of page